एक रिपोर्ट में पाया गया है कि आयरलैंड और उत्तरी आयरलैंड के बीच आर्थिक प्रदर्शन और कल्याण संकेतकों में अंतर चौड़ा हो रहा है।
शोध में पाया गया कि आयरलैंड अधिकांश क्षेत्रों में उत्तरी आयरलैंड से बेहतर प्रदर्शन कर रहा है, जिसमें श्रम बाजार के रुझान, जीवन स्तर, आर्थिक संरचनाएं, शिक्षा, शिक्षा, स्वास्थ्य और समग्र कल्याण शामिल हैं।
नए शोध, आर्थिक और सामाजिक अनुसंधान संस्थान (ESRI) द्वारा प्रकाशित और TAOISEACH के विभाग के साझा द्वीप इकाई के साथ संस्थान के अनुसंधान कार्यक्रम के हिस्से के रूप में कमीशन किया गया, हाल के वर्षों में आयरलैंड और उत्तरी आयरलैंड की अर्थव्यवस्थाओं की उच्च-स्तरीय तुलना प्रदान करता है।
अनुसंधान मानता है कि द्वीप पर उत्तर और दक्षिण की अर्थव्यवस्थाएं महत्वपूर्ण संरचनात्मक मामलों में अलग हैं।
उत्तरी आयरलैंड व्यापक यूके अर्थव्यवस्था का हिस्सा है, जिसमें व्यापार और सार्वजनिक नीति के लिए महत्वपूर्ण निहितार्थ हैं।
दूसरी ओर, आयरलैंड, एक राष्ट्रीय स्तर की अर्थव्यवस्था और यूरोपीय संघ के सदस्य राज्य है, इसलिए दोनों के बीच प्रत्यक्ष तुलना हमेशा एक समान आधार पर नहीं होगी।
फिर भी, अनुसंधान हाल के वर्षों में दोनों अर्थव्यवस्थाओं के सापेक्ष प्रदर्शन पर कई अंतर्दृष्टि प्रदान करता है।
रिपोर्ट में पाया गया कि आयरलैंड की आबादी उत्तरी आयरलैंड की तुलना में तेजी से बढ़ रही है, मोटे तौर पर हाल के वर्षों में मजबूत शुद्ध प्रवास के कारण।
इसके परिणामस्वरूप आयरलैंड में एक छोटी आबादी है, जिसमें कम उम्र की उम्र की निर्भरता दर है।
समय के साथ श्रम बाजार में भी बदलाव हुए हैं।
आयरलैंड में श्रम बाजार की भागीदारी 2010 के बाद से काफी बढ़ गई है, उत्तरी आयरलैंड के साथ अंतर को चौड़ा कर रहा है।
2022 में, 16 से 64 वर्ष की आयु के लोगों की भागीदारी दर आयरलैंड में सीमा के 72.4 प्रतिशत की तुलना में 76.8 प्रतिशत थी।
आयरलैंड में आयरलैंड में रोजगार की दर ने वित्तीय संकट के बाद की अवधि में उत्तरी आयरलैंड को पीछे छोड़ दिया, जो आयरलैंड की मजबूत वसूली को दर्शाता है।
लेकिन आयरिश अर्थव्यवस्था की अत्यधिक खुली प्रकृति के कारण, देश का श्रम बाजार उत्तरी आयरलैंड की तुलना में अधिक अस्थिर है, और बेरोजगारी, प्रवास और एनईईटी (रोजगार, शिक्षा, या प्रशिक्षण में नहीं) दरों में बड़े झूलों का अनुभव करता है।
जीवन स्तर और आय की ओर मुड़ते हुए, रिपोर्ट में जीवन स्तर के सभी आमतौर पर उपयोग किए जाने वाले उपायों में अंतराल को चौड़ा किया गया और ये अंतराल आयरलैंड के पक्ष में हैं।
यह उन जीवन स्तर के विश्वसनीय उपायों पर केंद्रित है जो वैश्वीकरण के प्रभावों से विकृत नहीं हैं, जो आयरलैंड के लिए महत्वपूर्ण है।
आयरलैंड में घरेलू डिस्पोजेबल आय उत्तरी आयरलैंड की तुलना में 18.3 प्रतिशत अधिक है और समय के साथ अंतर चौड़ा हो गया है।
2022 में आयरलैंड की सकल राष्ट्रीय आय (जीएनआई) प्रति व्यक्ति उत्तरी आयरलैंड के सकल घरेलू उत्पाद (जीडीपी) की तुलना में प्रति व्यक्ति 57 प्रतिशत अधिक थी, जो मजबूत आर्थिक विकास को दर्शाती है।
मजदूरी के संदर्भ में, डेटा आयरलैंड के पक्ष में एक सकारात्मक अंतर दिखाता है, जिसमें 2022 में उत्तरी आयरलैंड की तुलना में प्रति घंटा आय 36 प्रतिशत अधिक है।
जबकि ग्रेट ब्रिटेन उत्तरी आयरलैंड के सबसे बड़े व्यापारिक भागीदार बना हुआ है, ग्रेट ब्रिटेन के साथ उत्तर के व्यापार में 2015 के बाद से गिरावट आई है, जबकि आयरलैंड के साथ व्यापार में वृद्धि हुई है।
प्रति व्यक्ति आधार पर, उत्तरी आयरलैंड के निवासी आयरलैंड में उन लोगों की तुलना में काफी कम व्यक्तिगत आयकर का भुगतान करते हैं, जो आयरलैंड में € 6,725 प्रति व्यक्ति की तुलना में उत्तरी आयरलैंड में € 2,980 है।
आयरलैंड में प्रति व्यक्ति कॉर्पोरेट कर रसीदें, जो 5,760 यूरो पर बैठी है, उत्तरी आयरलैंड में उन लोगों के पांच गुना से अधिक हैं, जो बहुराष्ट्रीय कंपनियों के प्रभुत्व को दर्शाते हैं।
आयरलैंड स्वास्थ्य के लिए सरकारी व्यय का एक उच्च हिस्सा आवंटित करता है, आयरलैंड में 26.3 प्रतिशत की तुलना में 2022/23 में उत्तरी आयरलैंड में 17.3 प्रतिशत की तुलना में, और शिक्षा, आयरलैंड में 10.7 प्रतिशत की तुलना में उत्तरी आयरलैंड में 9.5 प्रतिशत की तुलना में इसी अवधि में 9.5 प्रतिशत की तुलना में।
उत्तरी आयरलैंड में जघन क्षेत्र के रोजगार का एक उच्च हिस्सा है, जबकि आयरलैंड में रोजगार आईसीटी और वित्तीय सेवाओं जैसे उच्च-मूल्य वाले क्षेत्रों में अधिक ध्यान केंद्रित करता है।
आयरलैंड में विनिर्माण में 44 प्रतिशत सकल मूल्य वर्धित होता है, जो उत्तरी आयरलैंड के 2.5 गुना से अधिक है।
उत्तरी आयरलैंड में श्रम उत्पादकता अधिकांश क्षेत्रों में आयरलैंड के पीछे है।
रिपोर्ट में पाया गया कि उत्तरी आयरलैंड निर्माण, कृषि, वानिकी और मछली पकड़ने में अधिक उत्पादक है।
आयरलैंड में श्रम उत्पादकता सीमा के उत्तर की तुलना में 2.5 गुना से अधिक है, विशेष रूप से आयरलैंड में विदेशी स्वामित्व वाली फर्मों की भूमिका से प्रभावित अंतर के साथ।
2022 में सभी आयु समूहों के पार, आयरलैंड में उत्तरी आयरलैंड की तुलना में शिक्षा नामांकन दर अधिक है।
रिपोर्ट से पता चलता है कि उत्तरी आयरलैंड में 15 से 19 साल के बच्चों में से कुछ 71 प्रतिशत आयरलैंड में 94 प्रतिशत की तुलना में शिक्षा में हैं, जो 20 प्रतिशत से अधिक अंक है।
आयरलैंड में शुरुआती स्कूल-लीविंग दरें 2018 और 2022 के बीच पांच प्रतिशत से घटकर 2.7 प्रतिशत हो गई हैं, लेकिन उत्तरी आयरलैंड में 2018 और 2022 के बीच 9.4 प्रतिशत से बढ़कर 10 प्रतिशत हो गई है।
कुल मिलाकर, शुरुआती स्कूल-लीविंग दरें आयरलैंड की तुलना में उत्तरी आयरलैंड में तीन गुना अधिक हैं।
2024 में उपचार के लिए शून्य और छह महीने के बीच इंतजार करने वालों के लिए इनपैटिएंट और आउट पेशेंट प्रतीक्षा सूची समान थी, लेकिन उत्तरी आयरलैंड में लंबी अवधि के लिए दरें बहुत अधिक हैं।
आयरलैंड में 12 प्रति 1,000 की तुलना में उत्तरी आयरलैंड में कुछ 86 प्रति 1,000 लोग 18-प्लस महीनों के लिए प्रतीक्षा सूची में हैं।
जीवन प्रत्याशा एक महत्वपूर्ण संकेतक है जो आय के स्तर, शैक्षिक प्राप्ति और स्वास्थ्य सेवाओं तक पहुंच सहित कई क्षेत्रों में कई भलाई के निर्धारकों के प्रभावों को समझाता है।
2021 में, आयरलैंड में एक से कम उम्र के बच्चों के लिए जीवन प्रत्याशा 82.4 वर्ष थी, जो उत्तरी आयरलैंड में 80.4 साल की तुलना में दो साल का अंतर था।
जैसा कि कई अन्य प्रमुख मैट्रिक्स के साथ हुआ था, आयरलैंड और उत्तरी आयरलैंड के बीच जीवन प्रत्याशा में अंतर हाल के वर्षों में भी चौड़ा हो गया है।
रिपोर्ट के एक लेखक और ESRI में एक एसोसिएट रिसर्च प्रोफेसर एडेल बर्गिन ने कहा: “आयरलैंड ने हाल के वर्षों में मजबूत आर्थिक विकास, उच्च मजदूरी और उच्च जीवन स्तर का अनुभव किया है।
“आयरलैंड और उत्तरी आयरलैंड के बीच आर्थिक प्रदर्शन और कल्याण संकेतक में अंतर चौड़ा हो रहा है।”
रिपोर्ट के एक लेखक और ईएसआरआई में एक शोध प्रोफेसर सीमस मैकगिननेस ने कहा: “रिपोर्ट दोनों अर्थव्यवस्थाओं के सापेक्ष आर्थिक प्रदर्शन का एक समकालीन विश्लेषण प्रदान करती है और अंतर के लिए अनुमति देती है, आयरलैंड और उत्तरी आयरलैंड के बीच प्रमुख प्रदर्शन मेट्रिक्स के स्तर और विकास दोनों में बेहतर ढंग से समझने के लिए।”
ताओसीच माइकेल मार्टिन ने कहा कि आयरिश सरकार रिपोर्ट का “आकलन और अवशोषित” करेगी।
रिपोर्ट पर उनकी प्रतिक्रिया के लिए पूछे जाने पर, श्री मार्टिन ने कहा: “यह समानता, पूरक, अंतर, और हमें बस सामग्री को लेना चाहिए जैसा कि यह है।
“मुझे लगता है कि उत्तरी आयरलैंड के कार्यकारी उत्तर में आर्थिक विकास के लिए अपनी योजनाओं के संदर्भ में सामग्री लेगा और इसके बाद।
“हम, इसी तरह, इसका आकलन करेंगे और इसे अवशोषित करेंगे।
“लेकिन मुझे लगता है कि यह ESRI द्वारा अच्छा काम है और रिपोर्ट के भीतर प्लसस और माइनस हैं, इसमें से कुछ आश्चर्य की बात नहीं है, लेकिन मुझे लगता है कि इसमें से कुछ, इनोफ़र जैसा कि यह ब्रेक्सिट के बाद के युग पर लागू होता है, निर्यात और आयात दोनों तरीकों से दिलचस्प है।
“लेकिन कहने के लिए पर्याप्त है, ब्रिटिश बाजार अभी भी बेहद महत्वपूर्ण है, और मुझे लगता है कि आयरलैंड और ग्रेट ब्रिटेन के बीच संबंध बहुत महत्वपूर्ण है, उत्तर-दक्षिण बहुत महत्वपूर्ण है।
“यह त्रिपक्षीय संबंध महत्वपूर्ण है, और इस तरह का अनुसंधान एक प्रकाश चमकता है, और यह भी इंगित करता है कि हम नागरिकों के सामने आने वाली चुनौतियों से निपटने के लिए सहयोग और एक साथ काम कर सकते हैं।”
