Tánaiste साइमन हैरिस ने कहा है कि अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के टैरिफ के 90 दिनों के ठहराव के दौरान आयरिश सामानों के लिए नए बाजारों की खोज “जारी रखना चाहिए”।
Tánaiste साइमन हैरिस ने कहा कि “महत्वपूर्ण” यूरोपीय संघ-अमेरिकी व्यापार संबंध € 1.6 ट्रिलियन प्रति वर्ष था, लेकिन यह “और विविधता लाने के लिए समझ में आया”।
श्री हैरिस और ताओसीच मिचेल मार्टिन दोनों ने उच्च अमेरिकी टैरिफ पर 90-दिवसीय विराम का स्वागत किया, और यूरोपीय संघ के स्टील और एल्यूमीनियम कर आयात के लिए यूरोपीय संघ के काउंटरमेशर्स, जबकि चेतावनी अभी भी आयरिश अर्थव्यवस्था के लिए एक जोखिम था।
श्री हैरिस, जो विदेश मामलों और व्यापार के मंत्री हैं, ने कहा कि ठहराव ने “सांस लेने के लिए एक पल” प्रदान किया और “कोशिश करने और प्रगति करने के लिए एक समझदार तरीके से” का उपयोग करने की आवश्यकता है।
वह बुधवार को वाशिंगटन डीसी में अमेरिकी वाणिज्य सचिव हॉवर्ड लुटनिक से मिले थे, जब उन्होंने कहा कि उन्होंने कहा कि अमेरिकी प्रशासन के लिए “बहुत व्यस्त दिन” था।
श्री हैरिस ने कहा कि उन्हें “एक ऐसा अर्थ है कि हम अब बातचीत की अवधि में चले जाएंगे”, लेकिन उन्होंने कहा कि “हमें आयरिश माल के लिए हर बाजार को खोजने की जरूरत है”।
“मुझे लगता है कि नए बाजारों की खोज जारी रहनी चाहिए,” तानिस्टे ने गुरुवार को डबलिन में सरकारी भवनों में कहा।
“हम संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ अधिक व्यापार करना चाहते हैं, इसमें कोई संदेह नहीं है।
“लेकिन यह और भी विविधता लाने और उस प्रक्रिया में तेजी लाने के लिए समझ में आता है।”
उन्होंने कहा कि वह यूरोपीय संघ-कनाडा व्यापार समझौते की पुष्टि करने के लिए सरकार को प्रस्ताव लाएंगे और भारत, सिंगापुर, वियतनाम और मैक्सिको के साथ सगाई हो रही थी।
श्री हैरिस ने कहा: “यह अभी भी आयरिश अर्थव्यवस्था, यूरोपीय अर्थव्यवस्था, वैश्विक अर्थव्यवस्था के लिए बहुत जोखिम का क्षण है।
“कल, आज, एक पल प्रदान करता है, शायद सांस लेने के लिए एक क्षण, लेकिन एक बड़ी मात्रा में काम है जिसे करने की आवश्यकता है, और खोने के लिए एक घंटा नहीं है, एक दिन अकेले रहने दें।”
श्री मार्टिन ने कहा कि वे शुरू से ही समझ गए थे कि अमेरिका के साथ “एक बातचीत का मार्ग” होगा और “ओवररिएक्ट” नहीं।
ताओसीच ने कहा कि बॉन्ड बाजारों पर अस्थिरता श्री ट्रम्प के 90-दिवसीय विराम की घोषणा करने के फैसले पर “प्रभावशाली” थी, लेकिन “हम अभी तक जंगल से बाहर नहीं हैं”।
उन्होंने गुरुवार को कहा: “चीन-अमेरिका आर्थिक संघर्ष, यह बहुत चिंताजनक था। यह, अपने आप में, निवेश को जारी रखने और बाजारों में अस्थिरता का नेतृत्व करने की क्षमता है।
“इसके अलावा, हम सचेत हैं कि 25 प्रतिशत (स्टील और एल्यूमीनियम पर) अभी भी बने हुए हैं, और हम 10% टैरिफ को 20% टैरिफ के विपरीत देख रहे हैं। लेकिन मैं यूरोपीय संघ के फैसले का स्वागत करता हूं।”
श्री मार्टिन ने कहा कि उद्योग भी आयरलैंड और यूरोपीय संघ के लिए “ओवररिएक्ट नहीं” करने के लिए बुला रहे थे।
उन्होंने कहा: “प्रशासन से उनकी आवाज़ यह थी कि एक अतिव्यापी उल्टा हो सकता है। हमें प्रशासन से भी ऐसा ही मिला।”
श्री ट्रम्प ने बुधवार को घोषणा की कि वह 90 दिनों के लिए कुछ देशों में भारी टैरिफ में देरी करेंगे, जबकि चीनी आयात पर अमेरिकी कर दर को 125 प्रतिशत तक बढ़ा देंगे।
श्री हैरिस ने कहा कि अमेरिकी प्रशासन अमेरिका के टैरिफ के लिए चीन की प्रतिक्रिया के साथ “परेशान” था।
उन्होंने कहा: “यह स्पष्ट था कि वे एक मजबूत शब्द के लिए, चीनी प्रतिक्रिया और एस्केलेटरी चक्र में, अमेरिका और चीन में एक-दूसरे पर टैरिफ और काउंटर-टैरिफ को थप्पड़ मारने के मामले में, और निश्चित रूप से एक अमेरिकी परिप्रेक्ष्य से चीन पर बहुत मजबूत ध्यान केंद्रित करने के संदर्भ में, एक मजबूत शब्द की इच्छा के लिए, काफी परेशान थे।”
अमेरिका ने यूरोपीय संघ के लिए 20 प्रतिशत टैरिफ की घोषणा की थी, जो आयरलैंड पर लागू होता था, और पिछले सप्ताह ग्रेट ब्रिटेन और उत्तरी आयरलैंड के लिए 10 प्रतिशत दर।
बुधवार को इसके लागू होने के कुछ घंटों बाद, श्री ट्रम्प ने घोषणा की कि टैरिफ को उन राष्ट्रों पर 10 प्रतिशत तक कम कर दिया जाएगा, जिनमें जवाबी कार्रवाई नहीं हुई थी, जिसमें यूरोपीय संघ शामिल था।
गुरुवार को यूरोपीय संघ ने अपने काउंटरमेशर्स में 90-दिवसीय ठहराव की घोषणा की, जो आयातित स्टील और एल्यूमीनियम पर श्री ट्रम्प द्वारा घोषित 25 प्रतिशत टैरिफ के लिए।
इसने काउंटरमेशर्स को मंजूरी दे दी थी जो 15 अप्रैल से चरणों में लागू होने के लिए थे, जिसमें संतरे का रस, कॉफी, मोटरसाइकिल और नौकाओं को शामिल करने की सूचना दी गई थी।
Bourbon Whiskey को पहले से ही यूरोपीय संघ द्वारा लक्षित होने के बावजूद सूची में शामिल नहीं किया गया था।
श्री ट्रम्प ने पहले यूरोपीय संघ के पेय पर 200 प्रतिशत टैरिफ की धमकी दी थी, अगर बोरबॉन को शामिल किया गया था, तो आयरिश ड्रिंक सेक्टर के लिए महत्वपूर्ण चिंता का सामना करना पड़ा।
श्री मार्टिन ने कहा कि उन्होंने बॉर्बन और डेयरी उत्पादों के साथ चिंताओं को बढ़ाया, जो कि काउंटरमेशर्स में शामिल किए जा रहे थे, और संतुष्ट थे कि आयरिश हितों को यूरोपीय संघ द्वारा माना गया था।
आयरिश फार्मास्युटिकल सेक्टर पर टैरिफ का संभावित प्रभाव, जो लगभग 45,000 लोगों को रोजगार देता है, आयरलैंड के लिए चिंता का एक विशेष कारण बना हुआ है।
फार्मास्यूटिकल्स को इस महीने की शुरुआत में अमेरिका को यूरोपीय संघ के निर्यात पर लगाए गए व्यापक टैरिफ से छूट दी गई थी, लेकिन ट्रम्प प्रशासन द्वारा उठाए गए उपायों के अधीन हो सकते हैं।
अमेरिकी व्यापार सचिव ने हाल ही में कहा कि यूएस टेक और फार्मास्युटिकल कंपनियां आयरलैंड में कर कारणों से बौद्धिक संपदा का पता लगाने वाली “बदलने जा रही थीं”।
गुरुवार को बोलते हुए, श्री हैरिस ने कहा कि उन्होंने श्री लुटनिक को रेखांकित किया था कि यूरोपीय संघ और अमेरिका “बहुत परस्पर जुड़े हुए थे”।
उन्होंने कहा: “मैं पूरी तरह से समझ सकता हूं, एक अभ्यास करने वाले राजनेता के रूप में, एक प्रशासन अपने देश में अधिक नौकरियों और अधिक निवेश क्यों बनाना चाहेगा।
“हम ऐसा करना चाहते हैं कि आयरलैंड में भी, लेकिन चलो, ऐसा करने में, बच्चे को यहां स्नान के पानी से बाहर फेंक दें, क्योंकि वास्तव में आयरलैंड में यहां बड़ी बहुराष्ट्रीय कंपनियों की उपस्थिति संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए वास्तव में अच्छी रही है।
“मैंने यह बात कही कि यहां स्थित कई कंपनियां रॉयल्टी और लाइसेंस भुगतान में अरबों का भुगतान कर रही हैं और हर साल अमेरिका में वापस भुगतान कर रही हैं।
“मैंने इस बात को बहुत दृढ़ता से बनाया कि हमें सावधान रहने की आवश्यकता है कि कुछ भी नहीं किया जाता है जो यहां रोगियों को बाधित करता है, और यह वास्तव में अमेरिका और यूरोपीय संघ में, कमजोर रोगियों के लिए दवाओं की कीमत को बढ़ाता है।”
