जनवरी में निर्यात किए गए सभी आयरिश सामानों में से लगभग आधे यूरोपीय संघ पर लगाए गए अमेरिकी टैरिफ से पहले प्रकाशित आंकड़ों के अनुसार, अमेरिका गए।
जनवरी 2024 (€ 11.7 बिलियन की कीमत) की तुलना में आयरिश निर्यात माल के मूल्य में 81 प्रतिशत की वृद्धि हुई।
पिछले 12 महीनों की तुलना में जनवरी में चिकित्सा और दवा उत्पादों के निर्यात में 68 प्रतिशत की वृद्धि हुई, और उस महीने कुल निर्यात का 61 प्रतिशत का प्रतिनिधित्व किया।
आयरलैंड में इस बात की चिंता है कि नए अमेरिकी प्रशासन के संरक्षणवादी दृष्टिकोण एक आयरिश अर्थव्यवस्था के लिए एक जोखिम पैदा कर सकते हैं जो यूएस-लिंक्ड फार्मास्युटिकल कंपनियों सहित अमेरिकी बहुराष्ट्रीय कंपनियों से लंबे समय से निवेश द्वारा काफी निरंतर है।
अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प दोनों ने आयरलैंड और आयरिश लोगों के लिए अपना स्नेह साझा किया है, और कहा कि डबलिन अमेरिका का फायदा उठाते हुए “बेशक” है।
उन्होंने यूरोपीय संघ से आयातित मादक पेय पर 200 प्रतिशत कर की धमकी दी है, जो ताओसीच माइकेल मार्टिन ने कहा है कि आयरिश पेय उद्योग के लिए एक “बड़ी चिंता” है।
मंगलवार को केंद्रीय सांख्यिकी कार्यालय (सीएसओ) द्वारा प्रकाशित आंकड़े बताते हैं कि आयात के लिए अमेरिका भी आयरलैंड का सबसे बड़ा बाजार था।
सीएसओ सांख्यिकीविद, जेन बर्मनजे ने कहा: “संयुक्त राज्य अमेरिका को माल का निर्यात जनवरी 2025 में 11.7 बिलियन यूरो था, कुल अच्छे निर्यात का 48.4% के लिए लेखांकन, जबकि अमेरिका से माल का आयात 2.1 बिलियन यूरो था, जो कुल आयात का 19.7% था, जिससे यह इस अवधि में आयरलैंड के लिए सबसे बड़ा बाजार था।”
वित्त मंत्री पास्चल डोनोहो ने कहा कि जबकि आंकड़े केवल एक महीने के लिए थे, “यह एकल महीना एक व्यापक तरीके से इंगित करता है जिसमें हमारे व्यापार को संयुक्त राज्य के साथ संरचित किया गया है”।
उन्होंने कहा: “जब माल की बात आती है, तो एक बहुत ही स्वस्थ अधिशेष होता है, जब सेवाओं की बात आती है, तो एक घाटा होता है, इसका मतलब है कि पिछले वर्षों में हमारा समग्र व्यापार संतुलन घाटे में से एक रहा है।
“यूरोपीय संघ में कई अन्य देश हैं जिनका घाटा भी है।
“अब हमें जो करने की आवश्यकता है वह संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ उन मुद्दों पर काम कर रहा है जो उन्होंने उठाए हैं।”
श्री डोनोहो ने कहा कि वे इस बात को बनाएंगे कि टैरिफ कीमतों को बढ़ाएंगे, आर्थिक विकास को कम करेंगे और दोनों अर्थव्यवस्थाओं में बेरोजगारी बढ़ाएंगे।
उन्होंने कहा कि उन्हें “विभिन्न तरीकों की पहचान करने की भी आवश्यकता है जिसमें हम अमेरिका और यूरोपीय संघ के बीच व्यापार को कैसे संरचित करते हैं” से निपट सकते हैं।
श्री डोनोहो ने कहा: “ऐसा करने के लिए हमें अमेरिका के साथ बातचीत करनी होगी और मुझे उम्मीद है कि अगले कुछ हफ्तों से हमें ऐसा करने की अनुमति मिलेगी।”
ग्रांट थॉर्नटन में टैक्स में एक भागीदार जेनेट मैक्सवेल ने कहा कि यह अभी भी अनिश्चित है कि आयरिश व्यवसाय व्यापार अनिश्चितता पर कैसे प्रतिक्रिया देंगे।
उसने कहा: “अमेरिकी व्यापार नीति में कई बदलावों को पिछले कुछ महीनों में अच्छी तरह से प्रचारित किया गया है और यह देखा जाना बाकी है कि अमेरिका के साथ व्यापार करने वाले आयरिश व्यवसाय इन निरंतर परिवर्तनों पर प्रतिक्रिया करेंगे और वे आगे जाने से आयात का स्रोत कहां करेंगे।
“यह स्पष्ट है कि भविष्यवाणी तेजी से गिरावट में है और आयरिश व्यवसायों को इस बदलते व्यापार परिदृश्य में प्रतिस्पर्धी बने रहने के लिए लचीली रणनीतियों को अनुकूलित करना चाहिए।”
