यह एक बिटवॉच का क्षण था जब बेस्टसेलिंग क्राइम राइटर माइकल कॉनली को बताया गया था कि उनके सिग्नेचर डिटेक्टिव हैरी बॉश-दुनिया में स्ट्रीमिंग टेलीविजन पर सबसे लंबे समय तक चलने वाले चरित्र की विशेषता वाली श्रृंखला-रद्द की जा रही थी।
बॉश की सात श्रृंखलाओं के बाद, जो 2014 में शुरू हुई थी, और बॉश के तीन: लीगेसी ऑन प्राइम वीडियो, कोनली, जिन्होंने लिंकन वकील भी बनाया था, को बताया गया था कि बॉश के लिए एक चौथी श्रृंखला नहीं होगी।
लॉस एंजिल्स में अपने घर से बोलते हुए, कॉनली, जिनकी किताबें दुनिया भर में 85 मिलियन से अधिक प्रतियां बेचीं और उन्हें 45 भाषाओं में अनुवादित किया गया, कहते हैं: “मुझे इसके बारे में केवल 10 सीज़न तक चलने वाली कोई शिकायत नहीं है। यह दुर्लभ है जो लंबे समय तक दिखाता है।
“मैं बस चाहता हूं कि हम जानते थे कि हम इसे समाप्त कर रहे थे जब हम इसे लिख रहे थे और इसे फिल्मा रहे थे, और मुझे लगता है कि हम थोड़े अलग तरीके से बाहर चले गए होंगे। कुछ ढीले छोर थे और सौभाग्य से आखिरी एपिसोड (रेनी) बैलार्ड के लिए एक परिचय था।”
अब वह बैलार्ड चरित्र पर केंद्रित एक नई श्रृंखला पर काम कर रहा है क्योंकि वह मैगी क्यू अभिनीत एक कोल्ड केस स्क्वाड का नेतृत्व करती है, जो गर्मियों के लिए निर्धारित है। इसलिए जैसे ही एक दरवाजा बंद हो जाता है, दूसरा खुल जाता है।
और उनकी सृजन द लिंकन वकील (जिसमें वकील मिकी हॉलर अपनी लिंकन कार से अपना कार्यालय चलाता है), जिसे मैथ्यू मैककोनाघी अभिनीत एक फिल्म में अनुकूलित किया गया था और बाद में मैनुअल गार्सिया-रूल्फो अभिनीत नेटफ्लिक्स श्रृंखला, अभी एक चौथे मौसम के लिए नवीनीकृत हुई है।
फिर भी बॉश पर जीवित रहेगा, कॉनली ने आत्मविश्वास से कहा। “मैं निश्चित रूप से बॉश के साथ समाप्त नहीं हुआ हूं। मुझे लगता है कि हम शायद उसे अगले साल एक किताब में फिर से देखेंगे।”
पूर्व पत्रकार, जिन्हें एक चिकित्सा प्रक्रिया के कारण अपने नवीनतम यूएस और इंग्लैंड के दौरे को रद्द करना पड़ा है, अब इस बात पर विचार कर रहे हैं कि उनकी 40 वीं पुस्तक स्क्रीन कैसे बना सकती है और कहती है कि उन्हें पहले से ही अनुकूलन के बारे में कुछ दिलचस्पी थी।
नाइटशेड, एक स्टैंड-अलोन थ्रिलर, एक नए जासूस, काउंटी शेरिफ डिटेक्टिव स्टिलवेल का परिचय देता है, जिसे लॉस एंजिल्स की मुख्य भूमि पर एक साथी जासूस के साथ गिरावट के बाद कैलिफोर्निया के सुरम्य कैटालिना द्वीप पर प्रभावी रूप से चारागाह करने के लिए बाहर रखा गया है।
जल्द ही, हालांकि, वह एक युवा महिला की मौत की जांच कर रहा है जो बंदरगाह में डूब गया है, लेकिन अपने पुराने ला विरोधी के खिलाफ आता है जो जांच को संभालने की कोशिश कर रहा है और स्टिलवेल की जांच में बाधा डाल रहा है।
68 वर्षीय कॉनली, कम प्रसिद्ध अभिनेताओं का उपयोग करते हुए, या जिन्हें आप एक नाम नहीं डाल सकते हैं, उनके काम के स्क्रीन अनुकूलन में अपने प्रमुख पात्रों को निभाने के लिए।
“कभी -कभी यह सिर्फ कोई है जो उदाहरण और टाइटस वेलिवर के माध्यम से नेतृत्व कर सकता है (जो दोनों टीवी श्रृंखला में हैरी बॉश की भूमिका निभाता है) के पास एक आदमी का गुरुत्वाकर्षण है जो जानता है कि कैसे अच्छी तरह से अभिनय करना है और स्वचालित की तरह है, कई लोगों को करने के लिए नहीं है क्योंकि वह अपनी लाइनों को नहीं जानता है।”
लेखक, जो लगभग 40 वर्षों से लॉस एंजिल्स में रहता है, लेकिन फ्लोरिडा में एक घर भी है, जहां वह बड़ा हुआ है, कई बार कैटालिना द्वीप में रहा है और यह जानता था कि वहाँ सिर्फ एक जासूस था जिसे वहाँ सब कुछ को संभालने के लिए सौंपा गया था, जो ला काउंटी शेरिफ विभाग के लिए छोड़ दिया जाता है।
“मैंने एक ऐसे व्यक्ति से बात की, जो एक पुराना हाथ था जो मुझे राजनीति, द प्लेस और क्या यह द्वीप पर अकेला जासूस होना पसंद कर सकता है। वह वास्तव में सेवानिवृत्त हो गया और अब टेक्सास में रहता है। लेकिन मुझे यह विचार पसंद आया कि यह लगभग एक निजी जासूसी कहानी की तरह है, एक आदमी जो एक (पुलिस) साथी नहीं है और खुद के मामले काम करता है।”
पूर्व पत्रकार, जो लॉस एंजिल्स टाइम्स में एक अपराध रिपोर्टर थे, विपुल है, एक वर्ष में कम से कम एक पुस्तक लिख रहा है – उसका अगला एक लिंकन वकील पुस्तक है जिसे द प्रोविंग ग्राउंड कहा जाता है जो शरद ऋतु में है।
अपराध में उनकी रुचि तब फैली हुई थी, जब 16 साल की उम्र में, वह रात में एक फोर्ट लॉडरडेल रिज़ॉर्ट में अपनी डिशवॉशिंग शिफ्ट के बाद घर चला रहा था, जब एक आदमी भाग गया और भागने से पहले एक हेज में बंदूक छिपा रहा था।
एक शर्ट में लिपटे बंदूक को खींचने और बंदूक को ढूंढने के बाद, कॉनली ने पुलिस कारों को देखा। यह पता चला कि संदिग्ध ने अपनी कार चुराने की कोशिश कर रहे किसी व्यक्ति को गोली मार दी थी। युवा कॉनलाइन ने एक पुलिस स्टेशन में जासूसों के साथ रात बिताई, और लाइन-अप को देखते हुए समाप्त कर दिया, लेकिन संदिग्ध की पहचान करने में असमर्थ था, जो कभी पकड़ा नहीं गया था।
“मुझे एक बहुत सख्त आदमी, एक हैरी बॉश जैसी जासूस द्वारा संभाला गया था, जिसने मुझे अपराध के बारे में अधिक कठोर कथा और सच्चे अपराध और अखबार की कहानियों की ओर बढ़ा दिया।” लेकिन रिपोर्टिंग हमेशा जासूसी की कहानियों को लिखने के लिए एक साधन थी।
आज, वह ट्रम्प प्रशासन के बंदूक के अधिकारों का समर्थन नहीं करता है।
“मेरे पास बंदूक नहीं है। मैं एक ऐसे समुदाय में रहता हूं जहां बहुत अधिक अपराध है, लेकिन मुझे बंदूक रखने की आवश्यकता नहीं है। यह बहुत सारी समस्याओं का मूल स्रोत है। इस समुदाय में बहुत सारी हिंसा हथियारों की आसान पहुंच है।
“मुझे पता है कि यहां टन के टन हैं जो यहां ट्रम्पर्स हैं, लेकिन वे नहीं हैं जो मेरी किताबों के साथ मेरी मदद करते हैं।”
“मैंने अपनी किताबों में ट्रम्प में शॉट्स लिए हैं और मैं एक किताब पर हस्ताक्षर करूंगा और हमेशा किसी को कुछ कहेगा,” वह जारी है। “कई बार लोगों ने कहा, ‘मैं आपकी किताबें प्यार करता था, लेकिन मैं उन्हें अब और नहीं पढ़ सकता क्योंकि आप अपनी राजनीति को उनमें डालते हैं। यह मुझे परेशान नहीं करता है। मैं कभी भी किसी को भी जवाब नहीं देता जो ऐसा कुछ कहता है।”
कॉनलाइन के अधिक प्रसिद्ध जासूसों के विपरीत, उनके नवीनतम, स्टिलवेल ने द्वीप पर अपने साथी, सहायक हरबोरमास्टर ताश डानो के साथ एक खुश रोमांटिक संबंध पाया है।
“यह पहला मुख्य चरित्र है जो मैंने कभी लिखा है, जिसके पास एक साथी के साथ एक उचित स्वस्थ और स्थिर संबंध है। यदि आप पहले 39 पुस्तकों में वापस देखते हैं, तो मेरे पास ऐसा नहीं था। हैरी बॉश, रेनी बैलार्ड, मिकी हॉलर, वे सभी रिश्तों को भयावह हैं और सभी कुछ ढूंढ रहे हैं, जो उन्हें लिखने में आसान बनाता है।”
प्रेरणा का एक हिस्सा अपनी खुद की खुशहाल शादी से कॉलेज स्वीटहार्ट लिंडा मैककेलेब से आता है, जिसके साथ उनकी एक बेटी है। जब तक वह किताबें लिख रहे हैं, तब तक उनकी शादी को 41 साल हो चुके हैं। लिंडा प्रत्येक नई पांडुलिपि पर उनका पहला पाठक है।
“मैं सोच रहा था, क्या यह उस समय के बारे में नहीं है जब मैंने किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में लिखा है जो मेरे जैसा है कि इन पात्रों की तुलना में मैंने 30-प्लस वर्षों तक वास किया है? यह आवास जोड़े बनाने के बारे में है, लेकिन दिन के अंत में, वे जानते हैं कि वे एक साथ रिश्ते में क्यों हैं। मुझे इसका पहलू पसंद है।”
अभी के लिए रद्द की गई टीवी श्रृंखला के साथ, क्या वह कभी अपने पहले नायक, बॉश को मार देगा?
“मुझे ऐसा नहीं लगता। मेरा मतलब है, कभी नहीं कहो। मुझे उम्मीद है कि मैं जिस आखिरी किताब को लिख रहा हूं, उसमें बॉश है। अब, चाहे वह सिर्फ उसकी अंतिम पुस्तक है या उसकी अंतिम कहानी है, मुझे अभी तक नहीं पता है।”
माइकल कॉनली द्वारा नाइटशेड 22 मई को ओरियन द्वारा प्रकाशित किया गया है, जिसकी कीमत £ 22 है
