कोर्ट “कैडमियम ने नाकडोंग नदी पर लीक किया”

“यदि आप सुदृढीकरण उपाय करते हैं, तो कैडमियम एकाग्रता कम हो जाती है … रिसाव साक्ष्य”

।

सियोल एडमिनिस्ट्रेटिव कोर्ट के 7 वें प्रशासनिक डिवीजन (ली जू -यंग, वरिष्ठ उप मुख्य न्यायाधीश) ने 27 वें पर पर्यावरण मंत्रालय के खिलाफ जुर्माना निपटान को रद्द करने के मुकदमे में फैसला सुनाया।

अदालत ने कहा, “Seokpo Smelter, ड्रेनेज सिस्टम की वर्तमान स्थिति और प्रमुख जांच और दरार के परिणामों के मद्देनजर, कैडमियम को दोहरी रिटेनिंग दीवार, जल निकासी, जलाशय, और कारखाने के फर्श के माध्यम से भूजल और नाकदोंग नदी में लीक किया गया था, जो अप्रैल 2019 से अप्रैल 2019 से लेकर स्लीपर स्मेल्टिंग प्रक्रिया में अप्रैल 2019 तक।”

उन्होंने कहा, “जब येओंगपुंग निचले मंजिल सुदृढीकरण के काम के साथ आगे बढ़े, तो आंतरिक भूजल में कैडमियम की एकाग्रता और सेओकपो स्मेल्टर सेंटर में बाहरी नदी के पानी को बहुत कम कर दिया गया।”

इस तथ्य के बारे में कि सभी सात पूर्व और वर्तमान अधिकारियों को कैडमियम लीक मामले पर एक आपराधिक परीक्षण में बरी कर दिया गया था, “भले ही एक आपराधिक मुकदमे को एक सख्त सबूत की आवश्यकता है, यह तुरंत अनुपस्थित नहीं है,” उन्होंने कहा। इसलिए, भले ही आपराधिक परीक्षण से इनकार किया गया हो, प्रशासनिक स्वभाव को अवैध के रूप में नहीं देखा जा सकता है। “

इससे पहले, पर्यावरण मंत्रालय ने नवंबर 2021 में 28.1 बिलियन का जुर्माना लगाया, जिसमें कहा गया था कि येओंगपुंग ने अवैध रूप से कैडमियम दूषित पानी का उत्पादन किया, जो कई वर्षों तक नाकदोंग नदी के शीर्ष पर एक भारी धातु कार्सिनोजेन था।

पर्यावरण मंत्रालय के अनुसार, कैडमियम ने कारखाने के फर्श के माध्यम से सेकपो स्मेल्टर फैक्ट्री दूषित मिट्टी और भूजल के अंदर लीक कर दिया, और अंततः नाकडोंग नदी में लीक हो गया। भूजल में, 3,326.5 मिलीग्राम/एल कैडमियम, जो कि जीवित पानी (0.01 मिलीग्राम/एल) के आधार पर 33,650 गुना तक है, को नकदोंग नदी के पेट के पानी में पाया गया था, और 773.64 मिलीग्राम/एल नदी की गुणवत्ता (0.005 मिलीग्राम/एल) की तुलना में 15,728 बार तक।

juhong@yna.co.kr