[스포츠조선 장종호 기자] ऑस्ट्रेलिया के कैनबरा में स्थित ‘ऑस्ट्रेलियाई युद्ध स्मारक’ में चीनी शैली के कपड़ों को ‘कोरियाई पारंपरिक कपड़ों’ के रूप में पेश करने पर विवाद है। कोरिया के युद्ध स्मारक में कोरियाई युद्ध के बच्चों के कपड़े ताएगेउक्गी के साथ प्रदर्शित किए गए हैं, और चीनी शैली के कपड़ों को ‘कोरियाई बच्चों के पारंपरिक कपड़े’ के रूप में वर्णित किया गया है। सुंगशिन महिला विश्वविद्यालय की प्रोफेसर सेओ ग्योंग-देओक ने कहा, “पिछले साल, कई नेटिज़न्स ने इस मामले की सूचना दी और मेमोरियल हॉल के खिलाफ विरोध प्रदर्शन किया। बाद में, ऑस्ट्रेलिया में कोरियाई भी विरोध में शामिल हो गए, लेकिन अभी तक कोई सुधार नहीं हुआ है।” प्रोफेसर ने आगे कहा, “इस साल की शुरुआत में, स्मारक का दौरा करने वाले एक नागरिक ने इसकी पुष्टि की और स्मारक पर फिर से एक विरोध ईमेल भेजा।”
उन्होंने बताया, “यह ऑस्ट्रेलिया का सबसे महत्वपूर्ण राष्ट्रीय स्मारक है और कई विदेशी पर्यटकों द्वारा देखी जाने वाली जगह है, इसलिए इस त्रुटि को नजरअंदाज नहीं किया जा सकता है।”
इस विरोध ईमेल में, प्रोफेसर सेओ ने बताया, “वर्तमान में प्रदर्शित कपड़े चीनी शैली की पोशाकें हैं, न कि पारंपरिक कोरियाई पोशाकें, जैसे कि कॉलर और आस्तीन की काटने की विधि, रंग संयोजन और कढ़ाई।”
इसके अलावा, उन्होंने कहा, “कोरिया का पारंपरिक पहनावा ‘हनबोक’ है” और आग्रह किया, “मुझे उम्मीद है कि इसे जल्द से जल्द ठीक किया जाएगा ताकि ऑस्ट्रेलियाई और विदेशी पर्यटक गलत न समझें।”
इसके जवाब में, प्रोफेसर सेओ ने कहा, “चीन एक अनुचित दावा कर रहा है कि हनबोक उसकी अपनी संस्कृति है,” और जोर देकर कहा, “जितना अधिक ऐसा होगा, उतना ही हमें गलत हनबोक जानकारी को तुरंत ठीक करने और दुनिया को अधिक सूचित करने की आवश्यकता है।” “
इस बीच, प्रोफेसर सेओ ग्योंग-देओक ने न्यूयॉर्क में टाइम्स स्क्वायर में एक हैनबोक विज्ञापन पोस्ट किया, हैनबोक के बारे में बहुभाषी वीडियो बनाए, और यूट्यूब और विभिन्न सोशल मीडिया के माध्यम से दुनिया भर में हैनबोक को बढ़ावा देना जारी रखा।
रिपोर्टर जोंग-हो जंग belho@sportschosun.com
|
