[SC현장] “मातृभूमि के प्रति गहरा स्नेह” किम यंग-चिओल

[스포츠조선 조민정 기자] अभिनेता किम यंग-चिओल और गायक जन्नाबी चोई जियोंग-हून ने केबीएस 1टीवी पर एक विशेष चंद्र नव वर्ष कार्यक्रम के माध्यम से विदेशी कोरियाई लोगों के जीवन और संगीत पर प्रकाश डाला। चंद्र नव वर्ष का जश्न मनाने के लिए, केबीएस ने ‘ग्लोबल कोरियन टूर किम यंग-चिओल इज गोइंग’ और ‘7 मिलियन अरिरंग्स’ पेश करके दुनिया भर में 7.5 मिलियन विदेशी कोरियाई लोगों के जीवन पर नजर डालने की योजना बनाई है। KBS 1TV लूनर न्यू ईयर स्पेशल रिपोर्टर 21 तारीख की सुबह येओंगदेउंगपो-गु, सियोल में KBS मुख्य भवन में आयोजित किया गया। बैठक में, अभिनेता किम यंग-चिओल, गायक चोई जियोंग-हून, ओवरसीज कोऑपरेशन सेंटर के निदेशक किम यंग-ग्यून और निर्माता यूं जिन-ग्यू ने कार्यक्रम के बारे में बात करने के लिए बैठक में भाग लिया। साझा किया गया. इस कार्यक्रम में, प्रोडक्शन टीम और कलाकारों ने कार्यक्रम की योजना के इरादे, उत्पादन प्रक्रिया और फिल्मांकन के दौरान महसूस की गई भावनाओं को साझा किया। केबीएस इस चंद्र नव वर्ष विशेष के माध्यम से दो परियोजनाएं प्रस्तुत कर रहा है। ‘ग्लोबल कोरियन टूर किम यंग-चेओल गोज़’ एक ऐसा कार्यक्रम है जो व्यक्तिगत विदेशी कोरियाई लोगों के जीवन पर गहराई से नज़र डालता है, और ‘7 मिलियन अरिरंग्स’ एक वृत्तचित्र है जो संपूर्ण विदेशी कोरियाई समाज की संस्कृति और पहचान पर प्रकाश डालता है। निर्देशन करने वाले निर्माता जिन-ग्यू यून ने कहा, “दुनिया भर में लगभग 7.5 मिलियन कोरियाई-अमेरिकी हैं, लेकिन कोरिया में उनके जीवन पर गहराई से प्रकाश नहीं डाला गया है।” “एक सार्वजनिक प्रसारक के रूप में, हम उनके जीवन पर नज़र डाल सकते हैं और कोरिया में लोगों को जानकारी प्रदान कर सकते हैं।” उन्होंने योजना के इरादे का खुलासा करते हुए कहा, “मुझे लगा कि इसे उजागर करना एक महत्वपूर्ण भूमिका थी।”

प्रवासी कोरियाई सहयोग केंद्र के प्रमुख किम यंग-ग्यून ने कहा, “जब आप दुनिया भर में यात्रा करते हैं, तो कोरियाई लहर की लोकप्रियता कल्पना से परे होती है। हालांकि, वास्तविकता यह है कि 7.5 मिलियन विदेशी कोरियाई लोगों का अस्तित्व और उनका जीवन कोरिया में ज्यादा ध्यान नहीं दिया जाता।” उन्होंने आगे कहा, “मुझे उम्मीद है कि यह कार्यक्रम कोरिया में विदेशी कोरियाई समुदाय की गतिविधियों को प्रचारित करने और हमारे गृह देश के साथ आदान-प्रदान का विस्तार करने के अवसर के रूप में काम करेगा।”

‘किम यंग-चिओल इज गोइंग’ की मेजबानी करने वाले अभिनेता किम यंग-चिओल ने इस कार्यक्रम में भाग लेने के दौरान कबूल किया कि विदेशी कोरियाई लोगों की अवधारणा उनके लिए अपरिचित थी।

“मैंने इस कार्यक्रम को शुरू करने से पहले कभी भी ‘प्रवासी कोरियाई’ शब्द के बारे में गहराई से नहीं सोचा था। हालांकि, फिल्मांकन के दौरान, मैंने उनके जीवन को प्रत्यक्ष रूप से देखा और महसूस किया, और मुझे एहसास हुआ कि वे कोरिया से हमसे ज्यादा कोरिया से प्यार करते हैं और हमारी मातृभूमि की परवाह करते हैं अच्छा। मुझे एहसास हुआ।”

किम यंग-चिओल ने अर्जेंटीना और सैन फ्रांसिस्को का दौरा किया, विदेश में रहने वाले स्थानीय कोरियाई लोगों से मुलाकात की और उनके जीवन पर प्रकाश डाला। उन्होंने कहा, “कुछ लोग आजीविका कमाने के लिए चले गए, लेकिन कई ऐसे भी थे जो अपने बच्चों की शिक्षा या विभिन्न कारणों से विदेश में बस गए।” “लेकिन हमने जो समान रूप से महसूस किया वह यह था कि उन्हें अपने देश के प्रति वास्तव में गहरा लगाव था।”
उन्होंने कहा, “सैन फ्रांसिस्को में, मैं दो शेफ से मिला जो विदेशी कोरियाई थे और उनके गहन जीवन को देखने में सक्षम थे।” पीडी यून जिन-ग्यू ने कहा, “पहली पीढ़ी के अप्रवासियों को काफी कठिनाइयों का सामना करना पड़ा, लेकिन दूसरी और तीसरी पीढ़ी तेजी से सामाजिक रूप से प्रभावशाली और स्थापित हो रही है।” “उपस्थिति प्रभावशाली थी,” उन्होंने कहा।

इस बीच, ‘7 मिलियन अरिरंग्स’ में, गायक चोई जियोंग-हून ने भाग लिया और ‘अरिरंग’ की खोज के लिए एक यात्रा शामिल की, जैसा कि इसे विदेशों में कोरियाई समुदायों में कहा जाता है।

चोई जियोंग-हून ने बताया, “युवा पीढ़ी के लिए अरिरंग कुछ हद तक अपरिचित गीत हो सकता है, लेकिन यह कोरियाई लोगों के डीएनए में रचा-बसा गीत है। इस कार्यक्रम का सबसे बड़ा आकर्षण प्रत्येक देश और पर्यावरण के आधार पर अरिरंग की विविधताओं को देखना है।” “

उन्होंने कहा कि इस प्रसारण के माध्यम से, उन्होंने अपने विदेशी कोरियाई लोगों के साथ अरिरंग गाया और फिर से इसका अर्थ महसूस किया। “जब मैं छोटा था, जब मैंने अरिरंग गाया, तो मुझे हमेशा लगता था कि यह खुशी और दुःख से भरा एक दुखद गीत है। लेकिन जब मैं विदेशों में कोरियाई लोगों से मिला तो उन्होंने अरिरंग गाया, उन्हें गर्व हुआ और उन्होंने कोरिया के लिए लालसा की भावना के साथ इसे गाया।

विशेष रूप से, उन्होंने खुलासा किया कि जब भी वह विदेशी प्रदर्शनों में कोरियाई निवासियों से मिलते थे, उनकी प्रतिक्रियाएँ विशेष रूप से उत्साहजनक होती थीं। “विदेश में रहने वाले लोग कोरिया के लोगों का अधिक स्नेह के साथ स्वागत करते प्रतीत होते हैं। इस कार्यक्रम के माध्यम से इतना गर्मजोशीपूर्ण संबंध साझा करने में सक्षम होने का यह एक सार्थक समय था।

इस प्रोजेक्ट में उन्होंने अरिरंग की आधुनिक संवेदनशीलता के साथ पुनर्व्याख्या की। “अरिरंग एक ऐसा गाना है जिसे कोई भी आसानी से गा सकता है, इसलिए हमने इसे ध्वनिक गिटार के साथ व्यवस्थित करते समय मूल की भावना को यथासंभव संरक्षित करने की कोशिश की ताकि इसे स्वाभाविक रूप से गाया जा सके।”

इस डॉक्यूमेंट्री के माध्यम से, प्रोडक्शन टीम केवल विदेशी कोरियाई लोगों का परिचय देने तक ही सीमित नहीं रही, बल्कि उनके जीवन और उनके गृह देश से उनके संबंध को उजागर करने पर ध्यान केंद्रित किया।

किम यंग-चिओल ने कहा, “इस कार्यक्रम को फिल्माते समय, मुझे एहसास हुआ कि विदेशी कोरियाई केवल विदेश में रहने वाले कोरियाई नहीं हैं, बल्कि वे लोग हैं जो पूरी दुनिया में कोरियाई संस्कृति को बढ़ावा दे रहे हैं।” उन्होंने आगे कहा, “अब से, जब मैं विदेशी कोरियाई लोगों से मिलूंगा, तो मैं कृतज्ञता की गहरी भावना के साथ उनका स्वागत करूंगा।” “मुझे लगता है कि यह काम करेगा,” उन्होंने कहा।

केंद्र के निदेशक किम यंग-ग्यून ने कहा, “प्रवासी कोरियाई लोग केवल कोरिया छोड़कर विदेश में नहीं रहते हैं, बल्कि वे कोरियाई संस्कृति को संरक्षित करते हैं और वैश्विक समाज में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।” उन्होंने आगे कहा, “मुझे उम्मीद है कि इस कार्यक्रम के माध्यम से कोरियाई लोगों के बीच उनके घरेलू देशों और विदेशों में समझ और आदान-प्रदान अधिक सक्रिय हो जाएगा।” उन्होंने कहा, ”मुझे ऐसी उम्मीद है.”

निर्माता जिन-ग्यू यून ने कहा, “मुझे उम्मीद है कि यह कार्यक्रम एक बार के बजाय एक चालू परियोजना बन जाएगा,” और कहा, “मैं चंद्र नव वर्ष दिवस, चुसेओक जैसे विभिन्न अवसरों के माध्यम से विदेशी कोरियाई लोगों की कहानियों को पेश करना जारी रखना चाहता हूं। , और क्रिसमस।”

इस बीच, KBS 1TV के चंद्र नव वर्ष विशेष वृत्तचित्र ‘ग्लोबल कोरियन टूर किम यंग-चिओल गोज़’ और ‘7 मिलियन अरिरंग्स’ आगामी चंद्र नव वर्ष की छुट्टियों के दौरान प्रसारित होने वाले हैं। सबसे पहले, ‘ग्लोबल कोरियन टूर किम यंग-चिओल इज गोइंग’ (इसके बाद ‘किम यंग-चिओल इज गोइंग’ के रूप में संदर्भित) के भाग 1 में, किम यंग-चिओल, बेनू के कार्यकारी शेफ ह्वांग जियोंग-इन से मिलते हैं, जो तीन- सैन फ्रांसिस्को में मिशेलिन-सितारा बढ़िया डाइनिंग रेस्तरां, एक स्वादिष्ट मक्का, और भाग 2 में, किम यंग-चिओल अर्जेंटीना के शेफ यंग-चिओल ह्वांग से मिलती है। किंवदंती, ह्वांग जिन एंकर से मिलते हैं। भाग 1 28 तारीख को रात 9:40 बजे प्रसारित किया जाएगा, और भाग 2 29 तारीख को रात 9:40 बजे प्रसारित किया जाएगा।

‘7 मिलियन अरिरंग्स’ में जन्नाबी की चोई जियोंग-हून को ‘अरिरंग’ को 7 मिलियन विदेशी कोरियाई लोगों से जोड़ने के लिए एक वैश्विक परियोजना में भाग लेते हुए दिखाया गया है। चोई जियोंग-हून विदेश में रहने वाले युवा कोरियाई लोगों से मिलते हैं, अरिरंग के बारे में बात करते हैं जो प्रत्येक व्यक्ति के पास है, और यह सीखने में समय बिताते हैं कि कोरियाई लोगों के लिए अरिरंग का वास्तव में क्या मतलब है। ‘अरिरंग’ का प्रसारण 28 तारीख को शाम 7:40 बजे किया जाएगा.
रिपोर्टर चो मिन-जेओंग mj.cho@sportschosun.com