यह दो डबलिनर्स की कहानी है। एक प्रोफेसर है, दूसरा एक इंजीनियर है। एक पूर्व न्यू यॉर्कर है, दूसरा एक आयरिश मूल निवासी है। दोनों एक ही उपन्यास के लिए एक जुनून साझा करते हैं।
जेम्स जॉयस का यूलिसिस एक ही दिन, 16 जून में समाहित है, और उस तारीख को दुनिया भर में ब्लूम्सडे के रूप में मनाया जाता है, जिसका नाम उपन्यास के नायक -एमआर के नाम पर रखा गया है। खिलना। शहर के उपन्यास का जश्न मनाने के लिए, यह रिपोर्टर ब्लूम्सडे 2025 के लिए डबलिन में है, और दिल्लीवेल कॉलम संक्षेप में डबलिनवाले बन जाता है।
सैम स्लोट दुनिया के सबसे प्रसिद्ध जॉयसियंस में से एक है। वह ट्रिनिटी कॉलेज डबलिन में अंग्रेजी स्कूल में प्रोफेसर हैं। जेम्स जॉयस के यूलिसिस के लिए उनकी पुस्तक एनोटेशन कुख्यात कठिन उपन्यास को समझने के लिए सबसे आधिकारिक मार्गदर्शिका है। उनके कार्यालय में दीवार के आकार की पुस्तक रैक को डच, जर्मन, जापानी, चीनी, कोरियाई, फारसी, फारसी, अरबी और मलयालम सहित यूलिस के विभिन्न अनुवादों के साथ जोड़ा गया है।
जॉन ओ’कोनेल टेलीकॉम में काम करने वाले एक इलेक्ट्रिकल इंजीनियर हैं, लेकिन जॉयस के डबलिन के लिए पैदल यात्रा भी करते हैं। जेम्स जॉयस टॉवर और संग्रहालय में एक स्वयंसेवक, वह अक्सर मिस्टर ब्लूम के रूप में कपड़े पहनता है, एक टोपी और एक नकली मूंछों के साथ पूरा होता है। उनका मानना है कि Ulyseses डबलिन के बहुत ही सिस्टिन चैपल है।
आज दोपहर, सैम स्लोट अपने कार्यालय में बैठा है, अपनी एनोटेट बुक के अगले संस्करण पर काम कर रहा है। अधिक विशेष रूप से, वह एपिसोड 17 में विराम चिह्न के कुछ विशिष्ट प्रश्नों में व्यस्त है। उसका स्वर अनुग्रहित है और गहराई से देरी करता है – फिर भी आसानी से उपन्यास की पेचीदगियों में। इस तरह की सटीकता और विस्तार के लिए देखभाल ulysses के एक विद्वान के लिए आवश्यक है, जहां सब कुछ कथा और प्रतीकात्मक वजन ले जाने की संभावना है।
आज दोपहर, जॉन ओ’कोनेल लिफ़े के ऊपर ग्रैटन ब्रिज को पार कर रहे हैं, जिससे एक पैदल यात्रा हो रही है। डबलिन बारिश में, वह उत्साह से एक इमारत की ओर इशारा कर रहा है, जिसके सामने एक मामूली चरित्र एक क्षणभंगुर उपस्थिति बनाता है। इस तरह की सटीकता और विस्तार के लिए देखभाल Ulysses के एक गाइड के लिए आवश्यक है, जहां हर सड़क के कोने में संभवतः एक भूमिका है।
सैम स्लोट का कहना है कि उन्होंने यूलिस से पहले जॉयस के अंतिम उपन्यास, फिननेगन्स वेक को पढ़ा। यह आश्चर्य की बात है क्योंकि दुनिया जॉयस कट्टरपंथियों से भरी हुई है, जो यूलिस को मानते हैं और इसे कई बार पढ़ते हैं, लेकिन सिर्फ एक सुपर-डिफिकल बुक माना जाता है, फिननेगन्स की ऊंचाइयों पर चढ़ नहीं सके।
जॉन ओ’कोनेल का कहना है कि जब उन्होंने पहली बार यूलिस को पढ़ा, “मुझे वास्तव में तब नहीं मिला, लेकिन मुझे पता था कि बस चलाने वाली एक प्रतिभाशाली व्यक्ति थी।” खूंखार फिननेगन्स वेक को खत्म करने पर, उन्होंने एक कार्यालय की बैठक में अपनी उपलब्धि की घोषणा की। सहयोगियों, वह याद करते हैं, बेमिसाल दिखते थे।
अपने रोजमर्रा के उपयोग के लिए, सैम स्लोट ने 1986 के गेबलर हार्डबाउंड एडिशन ऑफ यूलिसिस को वहन किया, जो बोडले हेड द्वारा प्रकाशित किया गया था, जिसमें एक ग्रे कवर है।
अपने रोजमर्रा के उपयोग के लिए, जॉन ओ’कॉनेल ने 1986 के गेबलर संस्करण के 2000 हार्डबाउंड रिप्रिंटिंग को किया, जो कि बोडले हेड द्वारा प्रकाशित किया गया था, जो एक हरे रंग का कवर था।
