होम प्रदर्शित दिल्लीवेल: इस तरह से मोहल्ला नियारियन, भाग 2

दिल्लीवेल: इस तरह से मोहल्ला नियारियन, भाग 2

11
0
दिल्लीवेल: इस तरह से मोहल्ला नियारियन, भाग 2

संकीर्ण सड़क को संकीर्ण पुल-डे-सैक में विभाजित किया गया है। एक दीवार में समाप्त होता है। दीवार में एक दरवाजा है। दरवाजा एक वेस्टिब्यूल में खुलता है। वेस्टिब्यूल एक आंगन में खुलता है, जो परे कमरे दिखाता है।

इस्तीफा बकरी ने रफी ​​मेडिकोस को दिया। (एचटी फोटो)

यह विशेष निवास वास्तविक नहीं है। यह दिल्ली में अहमद अली की गोधूलि में मौजूद है। उपन्यास मोहल्ला नियारियन में सेट किया गया है, जो वास्तविक है। यह पुरानी दिल्ली स्ट्रीट जीबी रोड के रेड लाइट डिस्ट्रिक्ट के पीछे स्थित है, जो घरों, चाय खानस, रोटी बेकरी और सभी प्रकार के बहुत सारे स्टालों से घिरी हुई है।

इनमें से एक स्टॉल मोबाइल फोन की मरम्मत में माहिर हैं। प्रोपराइटर, जिसका नाम ASIF मोबाइल वेल है, इस बहुत ही सड़क का एक निवासी है, लेकिन उसने पहले कभी भी उस उपन्यास के बारे में नहीं सुना था जिसने अपनी गली को विश्व स्तरीय साहित्यिक कथाओं के पेडस्टल पर रखा था। दिल्ली में गोधूलि इंग्लैंड में 1940 में वर्जीनिया वुल्फ के होगर्थ प्रेस द्वारा प्रकाशित किया गया था।

उपन्यास के सिनोप्सिस को धैर्यपूर्वक सुनने के बाद, आसिफ मोबाइल वेले के चेहरे की रोशनी। “मुझे घर पता है!” वह तेजी से पते को निर्देश देता है। क्षणों के बाद, घर पर दस्तक देने पर, महिलाओं की आवाज सुनी जाती है। लंबा धनुषाकार दरवाजा थोड़ा खुलता है, जो सफेद कुर्ता-पजामा में एक आदमी को प्रकट करता है। घर का किसी भी उपन्यास से कोई लेना -देना नहीं है, वह कहता है, दरवाजा बंद कर रहा है।

अभियान की विफलता के बारे में क्षमा याचना, आसिफ मोबाइल वेले सांत्वना के रूप में चाय-स्टाल चाय प्रदान करता है।

शायद यह वास्तव में साहित्य में लंगर डाले हुए स्थान की तलाश करना व्यर्थ है। आज शाम, जैसे कि इस बिंदु पर जोर देने के लिए, मोहल्ला नियारियन अहमद अली के उपन्यास से अलग हो गए, पूरी तरह से अपने वर्तमान त्रि-आयामी अस्तित्व के minutiae में डूब गए। साजिद दर्जी में अलर्ट क्लाइंट अब्दुल अजीज बावर्ची में व्यस्त रसोइए, इस्तीफा देने वाले बकरी ने राफी मेडिकोस को दिया, जल्दबाजी में राहगीरों को – एक उसके कंधे पर एक कबूतर के साथ।

मोहल्ला नियारियन तेजी से बदल रहा है, आसिफ मोबाइल वेले ने एक निर्माण स्थल की ओर अपने चाय ग्लास को लहराते हुए खुशी से कहा। “एक समय था जब हमारी गली में कोई लंबी इमारत नहीं थी, और हम पहरगंज के पाहरी के लिए सभी तरह से देख सकते थे।”

चिटचट धीरे -धीरे दिल्ली में गोधूलि में लौटता है। मोबाइल फोन मरम्मतकर्ता इस तथ्य पर आश्चर्यचकित है कि इस तरह के एक प्रतिष्ठित दिल्ली उपन्यास के लेखक विभाजन के बाद पाकिस्तान चले गए।

“बटवाड़ा के दौरान, मेरे दादा ने अपने दादा-पारदादा के मोहल्ला नियारियन को रेगिस्तान से मना कर दिया।”

इस बीच, शाम समाप्त हो गई है, लेकिन मोहल्ला नियारियन की व्यस्त नाइटलाइफ़ फीका करने से इनकार कर रही है। इसमें, यह ट्वाइलाइट के मोहल्ला नियारियन में रात के जीवन के विपरीत है, जहां, उपन्यास की अंतिम पंक्ति के अनुसार, “रात तेजी से आई, अपनी ट्रेन में चुप्पी लाती है, और दुनिया के साम्राज्यों को अपने कंबल और उदासी के कंबल में कवर करती है …”

स्रोत लिंक