27 मई, 2025 06:30 पूर्वाह्न IST
एक अज्ञात 1900 पुस्तक, ‘एल्बम ऑफ दिल्ली गाइड’, नॉर्मंडी में खोजे गए कठोर बदलावों से पहले दिल्ली के कालातीत स्मारकों की दुर्लभ तस्वीरों को प्रकट करता है।
दिल्ली पर हजारों किताबें लिखी गई हैं। इतिहासकार, उपन्यासकार, कवि, पत्रकार और फोटोग्राफर अटूट मेगापोलिस को जारी रखते हैं, और भी अधिक पुस्तकों का निर्माण करते हैं। इन संस्करणों में से एक वास्तव में कीमती है। 1900 के आसपास प्रकाशित, यह काफी हद तक अज्ञात है, और इतना दुर्लभ है कि यह ऐसे विषयों में विशेषज्ञता वाले ऑनलाइन बुकस्टोर में भी उपलब्ध नहीं है। इस रिपोर्टर ने हाल ही में एक दुकान में एक दुकान में एक सबसे अप्रत्याशित जगह में एक दुकान में खोज की: नॉर्मंडी, फ्रांस में एक छोटा शहर। पुस्तक मूल रूप से रुपये 5 में थी; अब इसे 10 यूरो (लगभग एक हजार रुपये) के लिए अधिग्रहित किया गया था।
पुस्तक एक पुस्तिका का आकार है। शीर्षक सरल है: ‘दिल्ली गाइड का एल्बम जिसमें 72 दृश्य हैं।’ यह अपने चरित्र में एक निर्णायक बदलाव के दौरान कैप्चर किए गए शहर की काले-सफेद तस्वीरों को सहन करता है। मुगल साम्राज्य का हिंसक अंत अभी भी जीवित स्मृति में था; केवल दशकों दूर अंग्रेजों से स्वतंत्रता। ‘एल्बम’ को हा मिर्जा एंड संस, स्व-घोषित “व्यू फोटोग्राफर” द्वारा प्रकाशित किया गया था।
हा मिर्ज़ा एंड संस पुरानी दिल्ली में एक प्रसिद्ध फोटो स्टूडियो था (यह एक अलग कहानी के लिए कुछ दिनों पहले इस स्थान पर उल्लेखित था)। फैज़ बाजार में स्थित, स्टूडियो ने विश्व स्तरीय गुणवत्ता के भारत-केंद्रित चित्र पोस्टकार्ड का उत्पादन किया। पोस्टकार्ड भारत में नहीं, बल्कि जर्मनी में मुद्रित किए गए थे। वर्तमान सऊदी अरब में इस्लामिक मंदिरों के स्टूडियो की तस्वीरों को इतना कीमती माना जाता है कि एक हार्वर्ड अकादमिक (प्रोफेसर अली असनी) ने 1998 में ‘दिल्ली के लेंस के लेंस के माध्यम से’ शीर्षक से एक पेपर को सह-लिखा था: द डेबस एल्बम ऑफ आरंभ-बीसवीं सदी के फोटोग्राफ ऑफ पिलग्रिमेज साइट्स ऑफ पिलग्रिमेज साइट्स। ‘
दिल्ली की किताब में चित्र असली हैं। वे परिचित किलों और कब्रों को दिखाते हैं, फिर भी ये स्मारक समकालीन आंखों के लिए अजीब तरह से अपरिचित दिखते हैं। शायद इसलिए कि उनका परिवेश पूरी तरह से बदल गया है। सबसे रहस्यमय तरीके से, दिल्ली महान भीड़ का एक शहर है, लेकिन इन धूमिल, सुंदर छवियों में कोई भीड़ नहीं देखी जानी है। व्यक्तिगत तस्वीरों के लिए कैप्शन हालांकि मनोरंजक रूप से उदार हैं। हज़रत निज़ामुद्दीन के दरगाह में बाओली को “अच्छी तरह से कूदने” के रूप में वर्णित किया गया है।
एक हद तक, पुस्तक एक अन्य महान शहर से एक फोटोग्राफर के काम को गूँजती है। फ्रांसीसी लेंसमैन यूजेन एटगेट (1857-1927) को पुराने पेरिस का एक दृश्य रिकॉर्ड बनाने के लिए जाना जाता है और एक जीवनी लेखक द्वारा “जुनूनी फोटोग्राफर” कहा जाता है। ” हा मिर्ज़ा एंड संस ने केवल दिल्ली के कालातीत स्मारकों पर ध्यान केंद्रित किया, अपनी गतिशील सड़कों और लोगों की बदलती दुनिया को अनदेखा कर दिया।
पुनश्च: फोटो में, किताब के आसपास के पोस्टकार्ड को हौज़ खास गांव में एक क्यूरियो स्टोर से सालों पहले हासिल कर लिया गया था।
