प्रदर्शनी पुनर्जीवित भुला हुआ लालित्य और फ्रेंच की पहचान

यह प्रदर्शनी एनजीएमए और एलायंस फ्रांसेइस डी बॉम्बे के बीच एक सहयोग है। शोधकर्ता और कलेक्टर रुक्मिनी दहानुकर द्वारा क्यूरेट, बियॉन्ड फेस वैल्यू दुनिया भर के फ्रांसीसी बैंकनोट्स के कलात्मक और सांस्कृतिक महत्व में एक दुर्लभ झलक प्रदान करता है। ब्रांड आइडेंटिटी डिज़ाइन फर्म निर्मिती के एक संस्थापक-साथी दहानुकर ने अपने डिजाइनों में अंतर्निहित कहानियों को उजागर करते हुए, वैश्विक मुद्रा का अध्ययन करने और एकत्र करने में वर्षों बिताए हैं।

“यह प्रदर्शनी यूरो के उद्भव से पहले फ्रैंकोफोन संस्कृति और कलात्मक अभिव्यक्ति के एक स्लाइस का पता लगाने के लिए इतिहास और कला के प्रति उत्साही लोगों के लिए एक अवसर है,” एलायंस फ्रांसेइस डी बॉम्बे- मुंबई में आधिकारिक फ्रांसीसी भाषा और सांस्कृतिक केंद्र के निदेशक लॉरेंट वेरगेन ने कहा।

मुद्रा के माध्यम से एक राष्ट्र का विकास

प्रदर्शनी के मुख्य आकर्षण में से एक फ्रांसीसी बैंकनोट्स के बढ़े हुए प्रजनन हैं, जो तीन फीट चौड़े कैनवस पर मुद्रित होते हैं, जिससे आगंतुकों को दैनिक लेनदेन में अक्सर जटिल विवरणों की सराहना करने की अनुमति मिलती है। इनमें से, फ्रांसीसी फ्रैंक बैंकनोट्स के डिजाइन राष्ट्रीय पहचान के शक्तिशाली बयानों के रूप में उभरते हैं, जो उनके समय के सांस्कृतिक और राजनीतिक माहौल को दर्शाते हैं। “यूरो की शुरूआत का उद्देश्य एक अंतरराष्ट्रीय पहचान बनाना है,” दहानुकर ने समझाया। “लेकिन इसके साथ, इसने राष्ट्रीय और व्यक्तिगत पहचान का एक हिस्सा भी मिटा दिया।”

यद्यपि यूरो बैंकनोट्स को एक साझा यूरोपीय विरासत को प्रतिबिंबित करने के लिए मानकीकृत किया गया था, देशों को अपने सिक्कों की पीठ को डिजाइन करने की स्वतंत्रता दी गई थी। फ्रांस ने तीन प्रतिष्ठित प्रतीकों को चुना: मैरिएन का एक चित्र (फ्रांसीसी गणराज्य का प्रतीक), राष्ट्रीय आदर्श वाक्य ‘लिबर्टे, égalité, fraternité,’ और एक बोने की छवि- मेन-मारीने के बिखरे हुए बीज-फ्रांसीसी क्रांति के काम करने वाले संघर्ष के लिए एक श्रद्धांजलि। फ्रांसीसी राष्ट्रीय गौरव के लिए केंद्रीय ये प्रतीक, बियॉन्ड अंकित मूल्य में चित्रित किए गए बैंकनोट्स में उनकी गूँज पाते हैं।

Banknotes में कहानियाँ etched

सबसे सम्मोहक प्रदर्शनों में से एक 20 मार्च, 1947 से 5,000-फ्रैंक नोट है। द्वितीय विश्व युद्ध की समाप्ति के दो साल बाद ही, यह बैंकनोट एक्सचेंज के एक साधन से अधिक था-यह फ्रांस के पुनरुत्थान की घोषणा थी। इसके केंद्र में एक दृढ़ महिला, फ्रांस का एक प्रतिनिधित्व है, जो सीधे आगे बढ़ता है।

“पहले चित्रण में, मैरिएन एक अलौकिक व्यक्ति था, लगभग पौराणिक। लेकिन यहाँ, वह एक साधारण फ्रांसीसीवूमन की तरह दिखती है – वास्तविक, ग्राउंडेड, लोगों का एक प्रतिबिंब,” दहानुकर देखता है।

नोट में मैरिएन के आसपास के तीन पुरुष भी हैं, जिनमें से प्रत्येक फ्रांस के तत्कालीन ऊदबिलाव क्षेत्रों के विभिन्न हिस्सों का प्रतिनिधित्व करता है। फ्रांसीसी पश्चिम अफ्रीका का एक व्यक्ति, एक उत्तरी अफ्रीकी कॉलोनी (शायद मोरक्को, नाइजीरिया, या ट्यूनीशिया) से एक और, और इंडोचाइना (वियतनाम, लाओस, या कंबोडिया) से एक तिहाई, सभी उत्तर -पश्चिम की ओर देखते हैं – फ्रांस में। “यह फ्रांस अपने उपनिवेशों और दुनिया को बता रहा था कि यह फिर से लंबा खड़ा था,” दहानुकर ने समझाया। उनके आसपास के पुष्प पैटर्न रोमांटिकतावाद की भावना को बाहर करते हैं, कलात्मक लालित्य के साथ राष्ट्रवाद को सम्मिश्रण करते हैं।

यह डिजाइन के माध्यम से यह जटिल कहानी है जो प्रदर्शनी को पुराने पैसे के प्रदर्शन से अधिक बनाता है। बैंकनोट्स को सांस्कृतिक और कलात्मक कलाकृतियों के रूप में प्रस्तुत करके, अंकित मूल्य से परे आगंतुकों को न केवल वाणिज्य के उपकरण के रूप में, बल्कि ऐतिहासिक कथा के एक माध्यम के रूप में मुद्रा देखने के लिए आगंतुकों को प्रोत्साहित करता है।

कला के रूप में पैसे पर एक व्यापक परिप्रेक्ष्य

NGMA के निदेशक NIDHI CHOUDHARI, एक IAS अधिकारी और दिल में एक इतिहासकार, का मानना ​​है कि मुद्रा सांस्कृतिक विरासत का एक समृद्ध भंडार है। “मुद्रा केवल पैसा नहीं है; यह कला, इतिहास और पहचान वहन करता है,” उसने कहा। “अतीत में, प्राचीन भारतीय राजवंशों जैसे मौर्य और गुप्तों ने अपनी कला, संगीत और वस्त्रों को दिखाने के लिए सिक्कों का इस्तेमाल किया। फ्रांसीसी बैंकनोट्स भी ऐसा ही करते हैं – वे नेत्रहीन आश्चर्यजनक, गहरे प्रतीकात्मक और हमारी सामूहिक मानव विरासत का हिस्सा हैं।”

आर्ट गैलरी में इन बैंकनोटों का प्रदर्शन करके, चौधरी का उद्देश्य आधुनिक कला की पारंपरिक परिभाषाओं को चुनौती देना है। “हम यह दिखाना चाहते हैं कि पैसे पैसे से ज्यादा बात करते हैं,” उसने कहा। “यह एक लोगों, एक युग और एक राष्ट्र की आकांक्षाओं की कहानी बताता है।”

वेरगैन इस भावना को प्रतिध्वनित करता है। “मेरे लिए, Banknotes केवल वित्तीय उपकरण नहीं हैं; वे एक राष्ट्र के समय, मूल्यों और कलात्मक अभिव्यक्तियों को दर्शाते हैं,” उन्होंने कहा।

एक कलेक्टर की यात्रा

यहां तक ​​कि जब वह प्रदर्शनी के लिए तैयार करती है, तो दहानुकर ने अपने शोध को जारी रखा है, विभिन्न देशों और ऐतिहासिक अवधियों के 3,800 से अधिक बैंकनोट्स के अपने प्रभावशाली संग्रह को जोड़ते हुए। उनके संग्रह में लंबे समय से खोए हुए देशों जैसे रोडेशिया (आधुनिक दिन जिम्बाब्वे और ज़ाम्बिया) और यूगोस्लाविया (1918 से 1992 तक मौजूद) की मुद्रा शामिल है, साथ ही निजी तौर पर आर्कटिक क्षेत्र के नोट भी जारी किए गए हैं।

उसका लक्ष्य सरल अभी तक गहरा है: लोगों को विराम देने और बैंकनोट्स को देखने के लिए कागज के डिस्पोजेबल टुकड़ों के रूप में नहीं, बल्कि सांस्कृतिक और कलात्मक कलाकृतियों के रूप में देखें।

प्रदर्शनी का उद्घाटन 3 अप्रैल, 2025 को शाम 6 बजे नेशनल गैलरी ऑफ मॉडर्न आर्ट में फोर्ट में नेशनल गैलरी में किया जाएगा। यह 4 अप्रैल से 24 अप्रैल, 2025 तक, सुबह 10 बजे से शाम 6 बजे के बीच, सोमवार और सार्वजनिक अवकाश को छोड़कर जनता के लिए खुला रहेगा।