‘मोस्ट कॉम्प्लेक्स केस’: कैसे भारत ने ताववुर राणा को पकड़ लिया

पाकिस्तान में जन्मे कनाडाई नागरिक 64 वर्षीय राणा को 18 अक्टूबर, 2009 को अमेरिकी अधिकारियों द्वारा गिरफ्तार किया गया था, उसके बचपन के दोस्त डेविड कोलमैन हेडली को लश्कर-ए-तबीबा (लेट) द्वारा हमलों की योजना बनाने और निष्पादित करने में उनकी भूमिका के लिए आयोजित किया गया था, जिसमें 166 लोग मारे गए थे।

एक भारतीय अधिकारी ने कहा, “राणा प्राप्त करना मुंबई के हमलों के पीड़ितों के लिए न्याय सुनिश्चित करने के दृष्टिकोण से एक बड़ी बात है।” “यह ऐसे समय में बंद होने की भावना लाता है जब पाकिस्तान मुख्य षड्यंत्रकारियों पर मुकदमा चलाने में विफल रहा है।”

राणा को अमेरिका में तीन मामलों में आजमाया गया – भारत और डेनमार्क में आतंकवाद का समर्थन करने और एक विदेशी आतंकवादी संगठन को लेट को सहायता प्रदान करने की साजिश। इसके साथ ही, भारत ने राणा को एक वांछित व्यक्ति घोषित किया और 28 अगस्त, 2018 को साजिश में शामिल होने, युद्ध को छेड़ने, एक आतंकवादी हमले और हत्या करने के आरोप में एक गिरफ्तारी वारंट जारी किया।

भारत ने हेडली के लिए एक प्रत्यर्पण अनुरोध भी भेजा, लेकिन अमेरिकी अधिकारियों ने उसे छोड़ने से इनकार कर दिया जब उसने 12 आतंकी-संबंधी आरोपों के लिए दोषी ठहराया, जिसमें मुंबई कार्नेज से जुड़े कई काउंट और डेनमार्क में पन्नी की साजिश शामिल थी। हेडली के याचिका सौदे के समझौते में एक गैर-बहिष्कृत प्रावधान शामिल था। “हेडली एक डबल एजेंट था और अमेरिका उसे कभी नहीं छोड़ देगा,” ऊपर दिए गए अधिकारी ने कहा कि व्यापक रूप से ज्ञात तथ्य का जिक्र करते हुए कि आदमी ने एक अमेरिकी एजेंसी के लिए काम किया था।

हेडली ने राणा के परीक्षण में अभियोजन के लिए गवाही दी, जिसे 9 जून, 2011 को दोषी ठहराया गया था, डेनमार्क में आतंकी साजिश में शामिल होने और लेट को सहायता प्रदान करने के लिए, लेकिन भारत में आतंकी साजिश में बरी कर दिया गया। 17 जनवरी, 2013 को, अमेरिकी जिला अदालत ने उन्हें 168 महीने की जेल की सजा सुनाई और उन्हें सात साल की सेवा के बाद कोविड -19 महामारी के दौरान दयालु मैदान पर रिहाई के लिए मंजूरी दे दी गई।

जैसा कि उन्हें रिहा किया जाना था, भारत के प्रत्यर्पण के अनुरोध के बाद राणा को 10 जून, 2020 को पुनर्व्यवस्थित किया गया था। एनआईए की एक टीम ने पहली बार 2010 में हेडली से सवाल करने के लिए अमेरिका का दौरा किया, लेकिन राणा से उस समय पूछताछ नहीं की गई थी। 2018 में, निया ने सबूत एकत्र करने के लिए एक और यात्रा की।

2020 में राणा के लिए प्रत्यर्पण की कार्यवाही शुरू होने के बाद, एनआईए टीमों ने अमेरिकी अभियोजकों की सहायता के लिए कई यात्राएं कीं।

राणा का प्रतिनिधित्व ब्रिटिश बैरिस्टर पॉल गार्लिक द्वारा किया गया था, जबकि सीनियर एडवोकेट दयान कृष्णन, जिन्होंने दिल्ली के राष्ट्रमंडल खेलों में दिल्ली गैंग बलात्कार और भ्रष्टाचार जैसे संवेदनशील मामलों को संभाला था, भारत के प्रत्यर्पण के प्रयासों में सहायता करने के लिए अमेरिका गए थे।

अदालत की सुनवाई में, अमेरिकी अभियोजकों ने तर्क दिया कि राणा को लेट के साथ हेडली के लिंक के बारे में पता था, और यह कि हेडली की सहायता करके और उसे अपनी गतिविधियों के लिए कवर देकर, राणा लेट और उसके सहयोगियों का समर्थन कर रहा था।

खुद को बचाने के लिए, राणा ने हेडली की विश्वसनीयता पर हमला किया – अभियोजन पक्ष का मुख्य गवाह – और कहा कि अदालत को हेडली की गवाही को छूट देनी चाहिए क्योंकि वह “सीरियल कूपर” था।

राणा के तर्कों को अदालतों द्वारा स्वीकार नहीं किया गया था और 16 मई, 2023 को, कैलिफोर्निया की एक जिला अदालत ने भारत में अपने प्रत्यर्पण को मंजूरी दे दी।

प्रत्यर्पण से बचने के लिए ‘डबल खतरे’ ‘प्रावधान ने तर्क दिया

राणा ने कैलिफ़ोर्निया में एक बंद खतरे का हवाला देते हुए कैलिफोर्निया में एक बंदी कॉर्पस याचिका को स्थानांतरित कर दिया – जिससे किसी व्यक्ति को दो बार एक ही अपराध के लिए कोशिश नहीं की जा सकती है – और कहा कि उसका प्रत्यर्पण भारत और अमेरिका के बीच प्रत्यर्पण संधि के तहत रोक दिया गया था। हालांकि, न्याय और राज्य के अमेरिकी विभागों द्वारा संधि का एक विश्लेषण – एजेंसियां ​​जो अन्य देशों के साथ प्रत्यर्पण पर बातचीत करती हैं – ने पुष्टि की कि संधि के अनुच्छेद 6 “उन स्थितियों में प्रत्यर्पण को रोक नहीं पाएंगे, जिसमें दोनों देशों में एक ही मूल लेनदेन से बाहर निकलने वाले विभिन्न अपराधों के साथ भगोड़े पर आरोप लगाया जाता है”।

कृष्णन ने अदालत में अपने कानूनी ज्ञापन में कहा, “अमेरिकी संवैधानिक कानून की तरह दोहरे खतरे पर भारतीय संवैधानिक कानून, यह निर्धारित करता है कि क्या दो अपराध पहले जांच कर रहे हैं कि क्या दोनों अपराध एक ही तत्वों को ले जाते हैं”। कृष्णन केवल एक भारतीय वकील के रूप में सहायता कर रहे थे, जो अमेरिकी अदालत की कार्यवाही में बहस नहीं कर सकते।

अदालत ने आखिरकार 10 अगस्त, 2023 को राणा की याचिका को खारिज कर दिया। राणा ने नौवीं अदालत के लिए अपील की अदालत से संपर्क किया, जिसने 15 अगस्त, 2024 को उनकी याचिका को खारिज कर दिया।

इसके बाद उन्होंने 13 नवंबर, 2024 को अमेरिकी सुप्रीम कोर्ट को स्थानांतरित कर दिया। शीर्ष अदालत ने 21 जनवरी को उनकी याचिका को खारिज कर दिया। प्रत्यर्पण को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की फरवरी में अमेरिका की यात्रा के दौरान डोनाल्ड ट्रम्प प्रशासन द्वारा अनुमोदित किया गया था, और राज्य के सचिव मार्को रुबियो ने आदेश पर हस्ताक्षर किए।

अपने प्रत्यर्पण को रोकने के लिए बेताब, राणा ने फिर से शीर्ष अदालत से संपर्क किया। 6 मार्च को, जस्टिस ऐलेना कगन ने इस आवेदन को खारिज कर दिया, जिसके बाद राणा ने मुख्य न्यायाधीश जॉन जी रॉबर्ट्स जूनियर को अदालत से संपर्क किया, जिन्होंने भी इस सोमवार को अपनी याचिका का मनोरंजन करने से इनकार कर दिया।

एक दूसरे अधिकारी, जो भी नाम नहीं लेना चाहते थे, ने कहा कि राणा को “आसान नहीं था” की प्रक्रिया। उन्होंने कहा, “इस तरह के एक जटिल मामले को अमेरिकी प्रणाली के माध्यम से स्थानांतरित करने में एक लंबा समय लगता है, कैलिफोर्निया की अदालतों से सुप्रीम कोर्ट तक। लेकिन प्रत्यर्पण यह भी दर्शाता है कि जिस तरह से द्विपक्षीय संबंधों को मजबूत किया गया है।”

हर बार जब राणा की कानूनी टीम ने भारत की जेलों के बारे में चिंता जताई और दावा किया कि उन्हें भारत में उचित मुकदमा नहीं मिलेगा, तो भारतीय पक्ष ने जिस तरह से उचित प्रक्रिया का पालन किया था, वह अजमल कसाब के मामले में पालन किया गया था, पाकिस्तानी ने मुंबई में जिंदा कब्जा कर लिया था।

दूसरे अधिकारी ने कहा, “हमने यह स्पष्ट कर दिया कि कसाब के मामले ने प्राकृतिक न्याय के सिद्धांत का प्रदर्शन किया और उन्हें यातना नहीं दी गई।” “इसने राणा के दावे को भी नकार दिया कि उसे उचित परीक्षण नहीं मिलेगा।”

बॉम्बे उच्च न्यायालय के बाद नवंबर 2012 में कसाब को मार दिया गया था और सुप्रीम कोर्ट ने निचली अदालत द्वारा उन्हें दी गई मौत की सजा को बरकरार रखा था।

भारत सरकार ने अमेरिकी अधिकारियों को आश्वासन दिया कि राणा को जेल में संरक्षित किया जाएगा और हिरासत में यातना नहीं दी जाएगी। भारत ने यह भी आश्वासन दिया कि राणा को केवल उन अपराधों के लिए प्रयास किया जाएगा जिनके लिए उन्हें प्रत्यर्पित किया गया था।

भारतीय अधिकारी उम्मीद कर रहे हैं कि राणा से आगे पूछताछ करने से मुंबई के हमलों में लेट और पाकिस्तान के सेना के अधिकारियों की भूमिका के बारे में अधिक खुलासे होंगे।