भारत के मुख्य न्यायाधीश (CJI) भूषण आर गवई ने गुरुवार को भारत में विदेशी वकीलों और कानून फर्मों को विदेशी कानून का अभ्यास करने की अनुमति देने के लिए बार काउंसिल ऑफ इंडिया (बीसीआई) के फैसले का स्वागत किया, इसे वैश्विक सर्वोत्तम प्रथाओं के लिए भारत के कानूनी पारिस्थितिकी तंत्र को खोलने और एक अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता हब के रूप में देश की स्थिति को बढ़ाने के लिए एक महत्वपूर्ण कदम कहा।
लंदन में “इंडो-यूके वाणिज्यिक विवादों को मध्यस्थता करने” पर अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन के तीसरे संस्करण में मुख्य भाषण प्रदान करते हुए, सीजेआई गवई ने कहा: “बार काउंसिल ऑफ इंडिया का निर्णय भारतीय मध्यस्थता पारिस्थितिकी तंत्र में वैश्विक सर्वोत्तम प्रथाओं को पेश करने के लिए एक मार्ग प्रदान करेगा जो भारत में मध्यस्थता की समग्र गुणवत्ता को बढ़ाने में प्रभावी होगा।”
CJI इस साल 14 मई को BCI की अधिसूचना का उल्लेख कर रहा था, जो औपचारिक रूप से भारत में विदेशी वकीलों और विदेशी कानून फर्मों के पंजीकरण और विनियमन के लिए नियमों को प्रभावित करता है। ये नियम विदेशी वकीलों को विदेशी कानून, अंतर्राष्ट्रीय कानून और मध्यस्थता से जुड़े केवल गैर-आलोचकों के मामलों का अभ्यास करने की अनुमति देते हैं, विशेष रूप से सीमा पार और वाणिज्यिक विवादों में।
उन्होंने कहा, “विदेशी वकील भारत में आयोजित अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थता में भाग ले सकते हैं, बशर्ते इस तरह की मध्यस्थता में विदेशी या अंतर्राष्ट्रीय कानून शामिल हो, जिससे भारत को भारतीय कानूनी पेशेवरों के अधिकारों से समझौता किए बिना अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता के लिए एक व्यवहार्य गंतव्य के रूप में बढ़ावा मिले।”
इस नियामक परिवर्तन तक, विदेशी वकीलों को भारत में अभ्यास करने से रोक दिया गया था जब तक कि वे द एडवोकेट्स एक्ट, 1961 के तहत कड़े आवश्यकताओं को पूरा नहीं करते थे। यहां तक कि गैर-लाइटिंग काम भी काफी हद तक सीमा से दूर था जब तक कि संकीर्ण “फ्लाई-इन, फ्लाई-आउट” चैनल के माध्यम से नहीं किया जाता है।
CJI ने उल्लेख किया कि भारत और ब्रिटेन के कानूनी और व्यावसायिक समुदाय तेजी से परस्पर जुड़े हुए थे। उन्होंने कहा, “यह मजबूत कैमाडरी निकट भविष्य में दोनों देशों में मध्यस्थता पारिस्थितिकी तंत्र के विस्तार को बढ़ावा देने के लिए अच्छी तरह से तैनात है,” उन्होंने कहा।
न्यायमूर्ति गवई ने इस बात पर जोर दिया कि भारत की अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता के लिए एक पसंदीदा स्थल बनने की आकांक्षा केवल कानूनी बुनियादी ढांचे से अधिक आवश्यक है: “यह कहना अधिक नहीं है कि भारत के लिए अंतरराष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थता के लिए एक प्रमुख केंद्र बनने के लिए, अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता समुदाय को उच्च गुणवत्ता, स्वतंत्र और अधीरता मध्यस्थों तक पहुंच प्राप्त होनी चाहिए, दोनों इस तथ्य के रूप में,”।
मजबूत संस्थागत समर्थन की आवश्यकता पर प्रकाश डालते हुए, CJI Gavai ने भारत के हालिया विकास केंद्रों जैसे कि दिल्ली इंटरनेशनल आर्बिट्रेशन सेंटर (DIAC), मुंबई सेंटर फॉर इंटरनेशनल आर्बिट्रेशन (MCIA), हैदराबाद में इंडिया आर्बिट्रेशन और मध्यस्थता केंद्र और नानी पख्वाल्मा मध्यस्थता केंद्र में भारत की हालिया वृद्धि की ओर इशारा किया। उन्होंने नई दिल्ली में इंडिया इंटरनेशनल आर्बिट्रेशन सेंटर की स्थापना के लिए केंद्र सरकार के 2019 के कदम का भी हवाला दिया।
“ये केंद्र व्यावसायिकता, दक्षता, पारदर्शिता, और मध्यस्थता की उच्च गुणवत्ता प्रदान करके और राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय दोनों स्तर पर मान्यता प्राप्त मध्यस्थों के पैनलों को बनाए रखने के लिए मध्यस्थ कार्यवाही में निष्पक्षता के लिए प्रयास करते हैं,” उन्होंने कहा।
CJI ने स्वीकार किया कि भारत को ब्रिटेन के अनुभव से बहुत कुछ सीखना था। “भारत यूनाइटेड किंगडम से बड़े पैमाने पर सीख सकता है, जिसमें लंदन में दुनिया के कुछ प्रमुख मध्यस्थ संस्थान हैं जैसे कि लंदन कोर्ट ऑफ इंटरनेशनल आर्बिट्रेशन (एलसीआईए) … ये संस्थान सबसे प्रख्यात मध्यस्थों, कुशल, लचीले और मध्यस्थता के निष्पक्ष प्रशासन और अन्य वैकल्पिक विवाद समाधान की कार्यवाही के लिए जाने जाते हैं,” उन्होंने कहा।
अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता की एक मुख्य शक्ति के रूप में मध्यस्थ पुरस्कारों की अंतिमता और निश्चितता पर जोर देते हुए, सीजेआई ने कहा, “एक मध्यस्थ पुरस्कार की अंतिमता अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थता में सबसे महत्वपूर्ण पहलू है। यह सुनिश्चित करता है कि एक बार एक पुरस्कार प्रदान किया जाता है, यह शामिल दलों पर निर्णायक और बाध्यकारी है, जो उन्हें निश्चितता और बंद करने के साथ प्रदान करता है।”
बीसीआई की 2025 अधिसूचना अपने पहले 2023 ढांचे पर बनाती है, जिसने भारतीय वकीलों के हितों की रक्षा करते हुए विदेशी कानूनी प्रथा को विनियमित करने के लिए आधार तैयार किया था। यह एक पारस्परिकता-आधारित मॉडल का परिचय देता है जो भारतीय कानून फर्मों और अधिवक्ताओं को विदेशों में विदेश क्षेत्र में विदेशी कानूनी सलाहकारों के रूप में पंजीकृत करने की अनुमति देता है, बिना भारतीय कानून का अभ्यास करने के लिए अपने अधिकारों को छोड़ दिया।
ओवरसाइट सुनिश्चित करने और अनुचित प्रतिस्पर्धा को रोकने के लिए, नियम सख्त पंजीकरण और नवीकरण मानदंडों को लागू करते हैं, जिसमें कानूनी योग्यता पर प्रलेखन, नो-ऑब्जेक्शन सर्टिफिकेट और अनुपालन की घोषणा शामिल है। इस कदम को भारत के अपने कानूनी सेवाओं के बाजार को आधुनिक बनाने के प्रयास के हिस्से के रूप में देखा जा रहा है।
