होम प्रदर्शित ‘कोई भाषा कन्नड़ से अधिक सहिष्णु नहीं’: बुकर विजेता बानू

‘कोई भाषा कन्नड़ से अधिक सहिष्णु नहीं’: बुकर विजेता बानू

13
0
‘कोई भाषा कन्नड़ से अधिक सहिष्णु नहीं’: बुकर विजेता बानू

बानू मुश्ताक, जिन्होंने हाल ही में अंतर्राष्ट्रीय बुकर पुरस्कार जीतकर कन्नड़ साहित्य के लिए वैश्विक मान्यता लाई थी, ने सोमवार को दावा किया कि भाषा और उसके लोग कर्नाटक से परे व्यापक रूप से गलत समझ रहे हैं।

हार्ट लैंप के लेखक बानू मुश्ताक, लंदन में अंतर्राष्ट्रीय बुकर पुरस्कार जीते जिन्होंने पहले कन्नड़ लेखक हैं। (फोटो: अल्बर्टो पेजली/एपी)

पीटीआई ने बताया कि बेंगलुरु के विधान सौदा में आयोजित एक फेलिसिटेशन समारोह में बोलते हुए, प्रशंसित लेखक ने बढ़ती धारणा को संबोधित किया कि कन्नड़ वक्ता अन्य भाषाओं के असहिष्णु हैं, पीटीआई ने बताया।

(यह भी पढ़ें: कर्नाटक सीएम सिद्धारमैया लाउड्स बानू मुश्ताक की अंतर्राष्ट्रीय बुकर जीत)

पीटीआई के अनुसार, “राष्ट्रीय मीडिया के कई पत्रकारों ने मुझे कर्नाटक के कथित भाषाई असहिष्णुता के बारे में पूछा है।” “और मैंने उन्हें स्पष्ट रूप से बताया है, यह एक गलत है। कन्नड़ देश की सबसे सहिष्णु भाषाओं में से एक है। इसने विविध पृष्ठभूमि से आवाज़ों का स्वागत और पोषण किया है।”

मुश्ताक, जिनके उपन्यास हार्ट लैंप का अंग्रेजी में दीपा भास्ती द्वारा अनुवाद किया गया था, ने भी भाषा की साहित्यिक उपलब्धियों पर गर्व किया। उन्होंने कहा, “कन्नड़ भारतीय भाषाओं के बीच लंबा है, जिसमें आठ जणपिथ पुरस्कार विजेताओं और अब, एक बुकर। जो वॉल्यूम बोलते हैं,” उन्होंने कहा।

(यह भी पढ़ें: समीक्षा: बुकर पुरस्कार विजेता बानू मुश्ताक द्वारा हार्ट लैंप)

बुकर विजेताओं को नकद पुरस्कार

उनके योगदान का सम्मान करने के लिए, मुख्यमंत्री सिद्धारमैया ने नकद पुरस्कार की घोषणा की 10 लाख प्रत्येक मुश्ताक और भास्ती के लिए। उन्होंने मुश्ताक के भविष्य के कार्यों को अन्य भारतीय और वैश्विक भाषाओं में अनुवाद करने के लिए सरकारी समर्थन का भी आश्वासन दिया।

अधिश्लेषण से निपटने और मुस्लिम महिलाओं की चिंताओं को निभाते हुए लेखक के साहस की प्रशंसा करते हुए, मुख्यमंत्री ने कहा, “वह बहादुरी के साथ लिखती हैं। और उनके शब्द पुलों का निर्माण करते हैं। साहित्य, अपने सबसे अच्छे रूप में, समाज को एकजुट करता है, और कर्नाटक हमेशा ऐसी आवाज़ों का समर्थन करेंगे।”

उप -मुख्यमंत्री डीके शिवकुमार उत्सव में शामिल हुए, मुश्ताक और भेशी को “कन्नड़ के वैश्विक राजदूत” कहा। उन्होंने कहा कि बुकर पुरस्कार जीत ने कन्नड़ भाषा को विश्व मंच पर लाया था। “कन्नड़ दीपक अब पहले से कहीं ज्यादा उज्जवल है,” उन्होंने टिप्पणी की।

(एजेंसी इनपुट के साथ)

(यह भी पढ़ें: बानू मुश्ताक कौन है? भारतीय लेखक अंतर्राष्ट्रीय बुकर पुरस्कार जीतता है | 5 चीजें)

स्रोत लिंक